It is the
responsibility of Sonoran Desert School to inform the general public
and all parents of students enrolled in our school of our responsibility
to make available special education services for students with disabilities
and how to access those services. In addition we have a responsibility
to provide information regarding early intervention services for
children birth through 2 years of age.
We are responsible for
identifying, locating, and evaluating all children with disabilities
within our school and for making appropriate referrals to:
1. Arizona Early Intervention
Program (AzEIP) for children birth through 2 years of age for evaluation
and services if needed; and
2. School district of residence for children aged 3 through 5 for
evaluation and services if needed.
SDS is responsible for
providing a free and appropriate public education (FAPE), which
includes special education and related services for students with
disabilities at public expense, under public supervision and direction
and without charge to the parents. For all new students to the school,
the classroom teacher will complete screening activities with 45
days of enrollment. The teacher will look at the child’s ability
in the areas of academics, vision, hearing, communication, social/emotional,
adaptive development, and motor skills. If any concerns are noted,
the child may be referred for additional help. If you have any concerns
about your child please contact Patricia Dalman at (480) 396-5463
for more information. |
| The
Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) is a Federal law
that protects the privacy of student education records. FERPA gives
parents certain rights with respect to their children's education
records. These rights transfer to the student when he or she reaches
the age of 18 or attends a school beyond the high school level.
Students to whom the rights have transferred are "eligible
students."
· Parents
or eligible students have the right to inspect and review the student's
education records maintained by the school within 45 days of a request
made to the school administrator. Schools are not required to provide
copies of records unless it is impossible for parents or eligible
students to review the records without copies. Schools may charge
a fee for copies.
· Parents or eligible students have the right to request
in writing that a school correct records that they believe to be
inaccurate or misleading. If the school decides not to amend the
record, the parent or eligible student then has the right to a formal
hearing. After the hearing, if the school still decides not to amend
the record, the parent or eligible student has the right to place
a statement with the record setting forth his or her view about
the contested information.
· Generally, schools must have written permission from the
parent or eligible student in order to release any information from
a student's education record. However, FERPA allows schools to disclose
those records, without consent, to the following parties or under
the following conditions:
o School officials with legitimate educational interest
§ A school official is a person employed or contracted by the
school to serve as an administrator, supervisor, teacher, or support
staff member (including health staff, law enforcement personnel,
attorney, auditor, or other similar roles); a person serving on
the school board; or a parent or student serving on an official
committee or assisting another school official in performing his
or her tasks;
§ A legitimate educational interest means the review of records
is necessary to fulfill a professional responsibility for the school;
o Other schools to which a student is seeking to enroll;
o Specified officials for audit or evaluation purposes;
o Appropriate parties in connection with financial aid to a student;
o Organizations conducting certain studies for or on behalf of the
school;
o Accrediting organizations;
o To comply with a judicial order or lawfully issued subpoena;
o Appropriate officials in cases of health and safety emergencies;
and
o State and local authorities, within a juvenile justice system,
pursuant to specific State law.
Schools
may disclose, without consent, "directory" information
such as a student's name, address, telephone number, date and place
of birth, honors and awards, sports participation (including height
and weight of athletes) and dates of attendance unless notified
by the parents or eligible student that the school is not to disclose
the information without consent.
The Individuals
with Disabilities Education Act (IDEA) is a federal law that protects
the rights of students with disabilities. In addition to standard
school records, for children with disabilities education records
could include evaluation and testing materials, medical and health
information, Individualized Education Programs and related notices
and consents, progress reports, materials related to disciplinary
actions, and mediation agreements. Such information is gathered
from a number of sources, including the student's parents and staff
of the school of attendance. Also, with parental permission, information
may be gathered from additional pertinent sources, such as doctors
and other health care providers. This information is collected to
assure the child is identified, evaluated, and provided a Free Appropriate
Public Education in accordance with state and federal special education
laws.
Each agency participating under Part B of IDEA must assure that
at all stages of gathering, storing, retaining and disclosing education
records to third parties that it complies with the federal confidentiality
laws. In addition, the destruction of any education records of a
child with a disability must be in accordance with IDEA regulatory
requirements.
For
additional information or to file a complaint, you may call the
federal government at (202) 260-3887 (voice) or 1-800-877-8339 (TDD)
OR the Arizona Department of Education (ADE/ESS) at (602) 542-4013.
Or you may contact:
Family
Policy Compliance Office /
U.S. Department of Education / 400 Maryland Avenue, SW / Washington,
D.C. / 20202-5901
Arizona
Department of Education / Exceptional Student Services / 1535 W.
Jefferson, BIN 24 / Phoenix, AZ / 85007
FERPA
En Espanol
La Ley
de los Derechos y Privacidad Educacionales de la Familia (Family
Educational Rights and Privacy Act o FERPA) es la ley Federal que
protege la privacidad de los expedientes académicos de los
estudiantes. FERPA les da a los padres ciertos derechos con respecto
a los expedientes académicos de sus hijos. Estos derechos
pasan al estudiante cuando éste alcanza la edad de 18 años
o asiste a una escuela superior al nivel preparatoria. Estudiantes
a quienes los derechos han sido transferidos son “estudiantes
elegibles.”
· Los padres o el estudiante elegible tienen derecho a inspeccionar
y revisar el expediente académico del estudiante que es mantenido
por la escuela dentro de un período de 45 días a partir
de la solicitud hecha al administrador de la escuela. No es obligación
de las escuelas proporcionar copias a no ser que sea imposible para
los padres o el estudiante elegible revisar el expediente académico
sin copias. Las escuelas pueden cobrar una cuota por proporcionar
copias.
· Los padres o el estudiante elegible tienen el derecho a
solicitar por escrito que la escuela corrija el expediente académico
que ellos crean sea inexacto o engañoso. Si la escuela decide
no corregir el expediente académico, el padre o estudiante
elegible tiene derecho a una audiencia formal. Después de
la audiencia, si la escuela todavía decide no corregir el
expediente, el padre o estudiante elegible tiene derecho de poner
una declaración en el expediente que presenta su punto de
vista sobre los datos protestados.
· Por lo general, las escuelas deben tener permiso de los
padres o del estudiante elegible por escrito para poder revelar
cualquier dato del expediente académico del estudiante.
? Autoridades escolares con interés educacional legítimo
§ Autoridad escolar es una persona empleada o contratada por
la escuela para servir como administrador, supervisor, maestro o
personal de apoyo (incluyendo personal de salud, personal policial,
abogado, auditor u otros con funciones similares); una persona que
sirve en la mesa directiva de la escuela; o padre o estudiante que
sirve como miembro de un comité autorizado o que asiste a
otra autoridad escolar en sus funciones;
§ Un interés educacional legítimo significa que
la revisión del expediente es necesaria para cumplir con
una responsabilidad profesional para la escuela;
* Otras escuelas en las que el estudiante está solicitando
inscripción;
* Autoridades especificadas para propósitos de auditoria
o evaluación;
* Partes competentes en relación a asistencia de financiamiento
para un estudiante;
* Organizaciones conduciendo ciertos estudios por o en nombre de
la escuela;
* Organizaciones de acreditación;
* Para cumplir con una orden judicial o citación emitida
de acuerdo con la ley
* Oficiales competentes en casos de emergencias de salud y seguridad;
y
* Autoridades estatales y locales, dentro del sistema de justicia
para menores, de conformidad con la ley estatal específica.
Las escuelas pueden divulgar,
sin consentimiento, datos de “directorio” tales como
nombre del estudiante, dirección, número de teléfono,
fecha y lugar de nacimiento, honores y premios, participación
en deportes (incluyendo estatura y peso de los atletas) y fechas
de asistencia si no son notificados por los padres o estudiante
elegible que la escuela no debe divulgar la información sin
consentimiento.
La Ley de la Educación
de Personas con Discapacidades (Individuals with Disabilities Education
Act or IDEA) es una ley federal que protege los derechos de estudiantes
con discapacidades. Además de los expedientes académicos
normales, los expedientes académicos para estudiantes con
discapacidades podrían incluir materiales sobre evaluación
y exámenes, datos médicos y de salud, Programas Educativos
Individualizados y notificaciones y autorizaciones relacionadas,
reportes de progreso, materiales relacionadas con acciones disciplinarias
y acuerdos de mediación. Tal información es reunida
de un número de fuentes, incluyendo los padres del estudiante
y personal de la escuela donde asiste el estudiante. También,
con permiso de los padres, se pueden reunir datos de fuentes pertinentes
adicionales, tales como doctores y otros proveedores de servicios
de la salud. Estos datos son recogidos para asegurar que el menor
es identificado, evaluado y provisto de una Educación Pública
Adecuada Gratuita de acuerdo con las leyes estatales y federales
sobre educación especial.
Cada una de las agencias
participantes bajo la Parte B de IDEA debe asegurarse que, en todas
las etapas de la recolección, archivo, retención y
divulgación de los expedientes académicos a terceras
partes, cumpla con las leyes federales de confidencialidad. Además,
la destrucción de cualquier expediente académico de
un menor con una discapacidad debe ser de acuerdo con los requisitos
reglamentarios de IDEA.
Para información
adicional o para presentar una queja, puede llamar al gobierno federal
al (202) 260-3887 (voz) o al 1-800-877-8339 (TDD) o al Departamento
de Educación de Arizona (ADE/ESS) al (602) 542-4013. O puede
usted contactar:
Family Policy Compliance
Office / U.S. Department of Education / 400 Maryland Avenue, SW
/ Washington, D. C. / 20202-5901
Arizona Department of
Education / Exceptional Student Services / 1535 W. Jefferson , BIN
24 / Phoenix, AZ / 85007
|